Peut-être était-ce déjà foutu pour nous en Indochine quand le corps d'Alden Pyle s'est échoué sous le pont de Dakao ...
Il y avait un petit restaurant avec l'air conditionné au coin de Le Loi et du Tu Do, en face de l'hôtel Continental et de l'ancien Opéra qui abritait maintenant la Chambre basse du Parlement vietnamien. Certains d'entre nous l'appelaient le Milk Bar de Graham Greene (une scène d'Un Américain bien tranquille se passe dedans) mais c'était en fait Le Givral.
... j'ai senti soudain comme un éclair atroce, une terreur absolue. J'ai regardé les hommes et les choses tout autour pour en chercher la source si elle était réelle.
